Capitulo 17: Incubar

“Ah.”

Al escuchar esa palabra, lentamente cerré y abrí los ojos.

Bueno, dado que él es un protagonista inteligente, ya sabe como son mis habilidades Comencé a sospechar porque la recomendación de Kang Yoo-hyun no parecía muy buena. Por supuesto que quiero salir de ese podrido Gremio Loki… Pero no quiero involucrarme con el personaje principal.

A diferencia de Han Yi-jin en la historia original, no hay garantía de que su futuro al ser asesinado por Kang Yoo-hyun cambie solo porque yo no cometí ninguna fechoría. Por otro lado, me siento cómodo estando lejos de él porque me siento ansioso cuando estoy cerca de él.

Sin embargo, aunque fue fácil aprovecharse de Eden, no fue fácil rechazar a Kang Yoo-hyun. Quizás porque el tiempo de la habilidad aún continuaba, la energía feroz continuó golpeando el insignificante cuerpo de clase B.

“Si, por casualidad, me niego…”

“…”

“Quiero decir, pertenezco a otro gremio…”

Me preguntaba si el maestro del gremio de Loki me dejaría ir sin problemas cuando me estaba monitoreando. tan estrictamente. Además, hay algo sospechoso detrás de él que no sé.

El rostro de Kang Yoo-hyun se oscureció mientras me miraba angustiado. Kang Yoo-hyun, quien era sinónimo de inexpresivo, inusualmente expresó sus emociones con el ceño fruncido, y fue entonces cuando perdió a su objeto favorito frente a él. Por lo tanto, está obsesionado con lo que tiene o debería tener.

Por un momento, una sensación siniestra recorrió mi espalda. Es sólo mi sentimiento, ¿verdad?

¡De ninguna manera! No parezco un objeto legendario, ¿verdad? Soy un humano. Una persona. Humano como tú. ¿Bueno? …Así que hablemos.

“Ven conmigo”.

“¡No, espera, espera!”

Eventualmente, su paciencia se acabó y Kang Yoo-hyun intentó arrastrarme a la fuerza.

Sorprendido, le sacudí la mano, pero no le importó.

Pensé que me llevarían al Gremio Odin, la guarida del héroe, pero Kang Yoo-hyun, que pensé que estaba bien, de repente se agarró la cabeza con las manos.

"Puaj…"

“¡…!”

¿Qué está mal con él?

En ese momento, recordé una frase a la que no le presté mucha atención mientras leía la descripción de la habilidad.

[※ Puede haber efectos secundarios.]

Efectos secundarios… ¡De ninguna manera! ¿Kang Yoo-hyun sufrió los efectos secundarios?.

Mientras lo miraba con ojos sorprendidos, el gemido de Kang Yoo-hyun se hizo más fuerte. Mientras estaba impotente, escuché la voz de Eden desde arriba.

“¡Yi Jin-ah! ¡Han Yi-jin!”

"..."

"¡Ahora, date prisa!"

Justo a tiempo, vi que el portal warp ya se había abierto después de matar al monstruo jefe. Fue como si alguien me hubiera ayudado.

Pero mis pies no se mueven. Fue porque me sentí un poco culpable por dejar a Kang Yoo-hyun sufriendo.

“…Lo siento. Kang Yoo-hyun”.

“Ugh, que…”

Incluso si me quedara con él, los efectos secundarios no desaparecerían, pero espero que este satisfecho de haber derrotado a un monstruo jefe clase SS gracias a mis habilidades.

Cuando me volví hacia el Portal Warp, Eden me agarró como si hubiera estado esperando.

“¡Espera! ¡Han Yi-jin!”

Cerré los ojos cuando escuché una voz como una bestia rugiendo. Luego sentí náuseas cuando entré al portal warp por primera vez. Y así terminó mi primer ataque a la mazmorra.

***

El cuerpo de Han Yi-jin, que pensé que estaba bastante bien en la mazmorra, cayó como una muñeca tan pronto como tomé el portal warp.

Cargándome como si fuera una pieza de equipaje, Eden usó su habilidad para esconderse para colarse en el gremio y ponerme en mi habitación. Era rápido y ágil como en una película de espías.

“Uh, gracias.”

“Si estás tan agradecido…”

“Piérdete”.

“No he dicho nada todavía”.

Cuando hablé con cara seria, miré la larga cara de Eden cara como si hubiera sido herido.

Bueno, gracias a este tipo, fui a la mazmorra... A pesar de que era una mazmorra desordenada donde el rango D se convirtió en rango SS, y afortunadamente pudimos limpiarla.

Con una mente un poco más abierta, pregunté generosamente.

“¿Qué quieres? No tengo dinero para referencias”.

No es que no lo tenga, sino que no sé dónde está el dinero de Han Yi Jin. ¿Dónde escondió el dinero? No tiene una aplicación bancaria en su teléfono, e incluso si busco en su habitación, no puedo encontrar su cuenta bancaria.

¿O qué,la enterró en algún lugar profundo de la montaña? Era tan pobre que lo primero que encontré fueron varios billetes crujientes en su billetera.

“Vamos, ¿qué dinero hay entre nosotros?”

“Entonces ?”

Cuando pregunté con cara indiferente, la cara de Eden se iluminó. Quizás debido a su cabello rosado, era brillante como si una flor primaveral estuviera en plena floración. Hasta el punto de que el interior de la habitación también se ve brillante.

“Por favor, pisame una vez”.

“¡Mierda! ¡Vete a la mierda!”
Eden sonrió ante mis duras palabrotas. Lancé todo lo que había esparcido a mi alrededor y él lo esquivó fácilmente y alardeó.

“Mi habilidad de evasión es AA”.

“¡Maldita sea!”

Eden, que me guiñó un ojo con disgusto porque estaba enojado, se acercó lentamente a la puerta.

"Oppa lo estará esperando con ansias".

"No lo esperes, bastardo".

Me rasqué el brazo con la piel de gallina y Eden me dedicó una agradable sonrisa. Y antes de abrir la puerta, dijo borrando su sonrisa.

"Oh, en caso de que nos atrapen, iré a espiar al maestro del gremio".

"..."

Eden salió de la habitación con ese comentario. Mientras sostenía la almohada, bajé lentamente la mano.

No nos atrapó el maestro del gremio, ¿verdad? La mazmorra de rango D, que pensé que sería despejada pronto, fue cambiada repentinamente a rango SS, por lo que se retrasó bastante, pero no ha pasado ni un día.

No, ¿Quién pensaría que Eden y yo quedaríamos atrapados en la anormalidad de la mazmorra de la historia original? ¿Y quién sabía que el protagonista vendría al calabozo? No recuerdo el nombre de la mazmorra porque todavía es muy temprano en la historia, pero no esperaba que se superpusiera así... Además, creo que hay otras cosas maravillosas en la mazmorra, pero no lo recuerdo bien. .

“Oh, es cierto. Los artículos”.

Mientras fruncía el ceño, de repente recordé algo que había olvidado. ¡Los objetos que se obtuvieron después de matar monstruos jefes de clase SS!

Con emoción, llamé a la ventana de estado.

“¡Ventana de estado!”

Entonces, apareció una ventana de estado dorada, de alguna manera diferente a la primera vez que la vi, y se volvió aún más llamativa.

[Han Yi-jin]

Nivel: 45

Rango: B(??)

Título: Conquistador de Niflheim (L)

Estadísticas Resistencia: 42

Fuerza: 20

Agilidad: 22

Fuerza mental: 63

Maná: 35

¡Guau ~ ¡Esto es todo! ¡Esto es genial!

Los niveles y estadísticas más altos me conmovieron hasta las lágrimas. ¡Y el título! ¡Es un título legendario!.

Tal vez porque participé en la derrota del jefe de la mafia, pareció recibir el mismo título que obtuvo Kang Yoo-hyun. Moví mi mano y presioné el campo de descripción detallada para ver qué efecto tenía el título.

[Conquistador de Niflheim (rango legendario)

El título otorgado a aquellos que derrotaron al Rey de los Muertos, el Rey Draugr.

Efecto: ATK +20% contra enemigos muertos, inmunidad al miedo, inmunidad a las anormalidades, inmunidad a las maldiciones, bendición de la diosa Hel.]

"Guau…"

Este fue el título exacto y el efecto que recibió Kang Yoo-hyun después de luchar contra el Rey Draugr en la novela. Con esto, Kang Yoo-hyun no tendría rival en la mazmorra Niflheim Aunque fue demasiado para Han Yi-jin, es un título legendario. No basta con decir gracias.

Lleno de emoción, abrí la ventana del inventario. El desolado inventario de Han Yi Jin estaba lleno de artículos glamorosos con un efecto deslumbrante. ¡Desde elementos materiales hasta equipos arrojados por monstruos muertos!

¡Además, los objetos caen del monstruo jefe!

Con manos temblorosas, presioné un artículo con un efecto púrpura deslumbrante. ¡Dios mío, este también es un objeto legendario!

"Mmm…?"
Sin embargo, cuando lo presiono con la mano, inclino la cabeza hacia la descripción del artículo que aparece. No es un elemento de equipo. No importa cuánto me frote los ojos, no es un equipo. ¿No suelen dejar caer armas y equipos?

Leí la explicación con asombro.

[Huevo de Nidhogg (Dragón legendario).

El huevo de un dragón tosco con colmillos venenosos.

Condiciones antes de nacer: Si nace, puedes registrarlo como mascota.]

"Qué…!"

Abrí la boca con sorpresa. ¿Tengo esto en lugar de Kang Yoo-hyun? ¿Qué está pasando?

El huevo de Nidhogg era originalmente un artículo que se suponía pertenecía a Kang Yoo-hyun. Sin embargo, era demasiado vago para asociarlo con él y no pensó en incubar un huevo. Por lo tanto, simplemente lo llevó consigo y accidentalmente eclosionó el huevo. Como se describe, este Nidhogg es una mascota muy feroz. Al principio fue un dolor de cabeza porque ni siquiera escuchó a su dueño, Kang Yoo-hyun.

Sin embargo, esta mascota legendaria, que está podrida hasta la médula, crece y se convierte en un poderoso aliado del personaje principal. Aunque tiene muy mal carácter. Esto es importante, así que tuve que enfatizarlo dos veces. ¡Tiene un carácter muy desagradable!

"Ja, incubar esto debe ser muy difícil".

Se necesita un dispositivo especial para incubar el huevo que se convertirá en mascota. Había muchos artículos de baja calidad, pero este era un huevo legendario. Entonces no era un dispositivo ordinario en absoluto.

En mi situación actual, no sabía cuándo podría hacer que el huevo eclosionara. Quizás sería imposible. Bueno, si no funciona, lo venderé en una subasta y haré una fortuna. Me imaginé plenamente hacerme rico en un instante. Muy bien, usaré el gremio para escapar y obtener una buena parte de las ganancias.

Fue cuando estaba sonriendo en mi sueño.

¡Explosión!

La puerta intacta voló con un sonido ensordecedor y se estrelló contra la pared.

Miré con sorpresa la puerta volada y dónde se suponía que debía estar.

“¿Qué… qué?”

Los hombres del traje negro se acercaron a mí.

"Esto, ¿qué pasa?"

"..."

Los hombres que me agarraron del brazo me arrastraron en silencio. Mientras retrocedía sorprendido, un hombre con mirada molesta me golpeó el cuello con la mano.

"Puaj…!"

Mi visión se volvió borrosa en un instante. Mi cuerpo, que había estado sobrecargado de trabajo en el calabozo, colapsó impotente.

Ah, joder…

Perdí el conocimiento así como así.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Muchas gracias a esas 29 personitas que están siguiendo esta traducción, como siempre créditos a Icecherry https://www.foxaholic.com/novel/these-lunatics-are-obsessed- with-me/, no pude actualizar el fin de semana tube unos problemas mañana subo el otro capitulo

Fin del capítulo