Capítulo 61

…¿Aleatorio? ¿Qué tipo de juego de ruleta es este? Mientras miraba la ventana del sistema con incredulidad, un tridente lanzado por un monstruo pasó justo al lado de mi oreja. Maldita sea, pensé que debería hacer algo primero. Tan pronto como me decidí, apareció otra ventana del sistema.

[¿ Deseas realizar una invocación aleatoria? ]

[ Sí/No ]

[ Cuenta restante: 3 ]

De alguna manera, siento que me insta a elegir de nuevo y me inquieta, pero no puedo evitarlo. Continué disparando mi arma mientras gritaba a la ventana del sistema.

"¡Sí!"

[ Realizando invocaciones aleatorias. ]

Una luz azul comenzó a acumularse a mi alrededor, acompañada por una voz del sistema sin emociones. Me sentí como si estuviera jugando una especie de juego de dibujar héroes.
Si tuviera que elegir, quiero que salgan Eden o las miembros de Valkyrie. Kang Soo-hyun todavía es joven y no es apto para el combate porque es un detector.

Es una probabilidad de 1/5. Incluso si tuviera mala suerte, ¿realmente convocaría a Kang Soo-hyun con una probabilidad de 1/5? Tal vez sea el efecto de la invocación, pero los monstruos no se me acercan fácilmente. Miré el círculo mágico azul con sus intrincados patrones con mitad nerviosismo y mitad anticipación. Poco a poco, la luz azul se apagó y apareció una figura.

"¿Oh? ¡Hyung!"

"..."

¿Qué le pasa a mi suerte?

Kang Soo-hyun, que miraba a su alrededor con cara de desconcierto, me vio y abrió mucho los ojos. Luego cerró los ojos y sonrió.

"Jaja..."

“¿Por qué estás aquí solo? Estaba preocupado."

"Eso es…"

Quería decirle que estábamos en el Área 4, pero no era el momento adecuado. Cuando el círculo mágico que convocaba a Kang Soo-hyun desapareció, la horda de monstruos cargó una vez más hacia nosotros como una manada.

"¡Cuidado!"

"...!"

Como si fuera un saludo de bienvenida, un enorme tridente voló hacia Kang Soo-hyun. Kang Soo-hyun, quien lo esquivó fácilmente, miró a su alrededor y me miró.

"No me digas este lugar..."

"¡Ponte detrás de mí primero!"

Si esto continúa, Kang Soo-hyun y yo moriremos. Pero de alguna manera tengo que ganar tiempo. Entonces tiré a Kang Soo-hyun, pero él no se movió.

"¡Oye, la situación ahora mismo...!"

"Todo está bien."

Kang Soo-hyun, quien habló en tono relajado a pesar de la peligrosa situación, levantó la mano. Luego extendió su mano hacia los monstruos que pululaban por el estrecho pasaje.

[Detente]

"...!"

[ Has sido afectado por una dolencia de estado. ]

Después de escuchar una voz que parecía sacudir mi cabeza, no podía mover mi cuerpo, ni tampoco los monstruos que nos atacaron. Cuando logré mover mis ojos para mirar a Kang Soo-hyun, él me miró confundido.

"Eh, ¿por qué hyung también se vio afectado?"

"...!"

Abrí la boca para gritar, pero mi voz no salió.

Grupo, forma un grupo y usa tu habilidad. ¡Idiota!

Kang Soo-hyun y yo no estábamos en el mismo grupo en este asalto a la mazmorra. Es por eso que la habilidad de área de efecto (AoE) también me afectó.

"Ah bien."

"..."

Kang Soo Hyun se dio cuenta tardíamente y movió su mano afanosamente. Una pequeña ventana del sistema apareció frente a mí.
[ Conexión del canal Sæ-S76 completa. 'Kang Soo-hyun' solicita formar un grupo. ]

[¿ Lo aceptaras? ]

[ Sí/No ]

Afortunadamente, fue una suerte que el sistema pudiera aceptarlo incluso si respondía en silencio. Grité con todas mis fuerzas por dentro: "¡Sí! ¡Date prisa, sí!"

[ Has formado un grupo con 'Kang Soo-hyun'. ]

[ El miembro existente del grupo, 'Kang Yoo-hyun', se unirá automáticamente al grupo. ]

[ La dolencia del estado ha sido eliminada. ]

"Uf…"

La sensación de asfixia en mi cuerpo desapareció. Suspiré y solté mi agarre. Kang Soo-hyun, quien se acercó a mí, me miró con cara de preocupación.

"¿Estás bien?"

"Sí."

Asentí y miré hacia adelante. Los monstruos llenaban el frente del pasillo, los Nagas nos miraban con los ojos bien abiertos. Pero todos estaban completamente inmóviles, tal como yo estaba hace unos momentos.

"¿Tu hiciste esto?"

"Sí."

"Oh…"

"Pero el límite de tiempo es corto, por lo que tenemos que deshacernos de ellos rápidamente".

"¿Qué?"

Miré a los monstruos con sorpresa, y cuando los vi, les temblaban las manos que sostenían los tridentes. Sé que se nos acaba el tiempo.

"Hyung, ¿tienes alguna habilidad ofensiva? No puedo usar mis otras habilidades mientras uso esto..."

"Espera, espera, sólo un momento."

Sintiendo la urgencia, me di cuenta de que yo mismo no tenía ninguna habilidad ofensiva. Sin embargo, el Gremio Odin proporcionó más armas. El arma que estoy empuñando actualmente es un arma con buen rendimiento, pero era imposible disparar. Necesitaba un arma para barrer a todos los monstruos a la vez después de que se hubiera levantado el límite de tiempo.

Rápidamente rebusqué en mi inventario. Afortunadamente, la sección de equipamiento estaba llena de armas de clase A. Entre ellos, rápidamente busqué las armas que podía manejar. Mis ojos se posaron en una ametralladora ligera familiar con la que me había familiarizado durante mi tiempo en el ejército.

'¡Eso es todo!'

Sin embargo, como era un arma de fuego, lo más probable es que tuviera el atributo de fuego. Es la misma que el arma que estoy sosteniendo ahora. Es por eso que recibí la habilidad Reversal de Sung Yoo-bin, pero a las armas en el inventario no se les otorgó la habilidad Reversal.

Pero ahora, no puedo darme el lujo de elegir. Porque parecía que los movimientos de los monstruos se liberarían en cualquier momento. No pude evitar sacar un arma clase A que parecía una ametralladora.

[ La calificación del artículo cambiará debido al rasgo del personaje 'Mano Dorada'. ]

"¡Genial!"

Como era de esperar, tan pronto como toqué el arma, apareció una ventana del sistema. El arma parecía incluso más pesada que antes.

"¡Kang Soo-hyun, retrocede!"

"Sí."

Ahora era realmente cuestión de vida o muerte. Cuando Kang Soo-hyun se movió detrás de mí, se liberó la habilidad que inmovilizó a los monstruos. Simultáneamente, apunté a los monstruos y apreté el gatillo.

¡¡¡ Bang , bang , bang , bang !!!

"Puaj…!"

La gran potencia de fuego me derribó. Apreté los dientes y aguanté mientras las llamas que salían de mi arma envolvían a los monstruos. Ah, de hecho, era un arma con atributo de fuego. Aunque el grado del arma aumenta, siento que podría no ser suficiente para derrotar a los monstruos de élite.

Sin embargo, justo en ese momento, una corriente eléctrica azul brillante comenzó a fluir con un sonido crepitante entre los monstruos disparados por el arma. Mis ojos se abrieron al verlo.

"¿Qué es?"

Chispa , chispa .

"¡Keuaa!"

"¡Keuoo!"

La corriente eléctrica azul se extendió rápidamente, lo que me recuerda a la habilidad del rayo que Hae Song-yeon usó contra los múrlocs en el Área 1.

"¡Puaj!"

Dejé de disparar y retrocedí más con Kang Soo-hyun. Había un olor acre proveniente de los monstruos quemados por la electricidad.

Revisé la información del arma para ver qué pasó. Y encontré frases cortas con descripciones adicionales.

[ Efecto adicional: Magia de relámpago de grado A ]

"Oh…"

Era un arma con magia de relámpago como opción adicional. El grado del arma podría haber sido menor antes, pero mi habilidad pasiva Mano Dorada parece haber mejorado el grado del arma al agregar este efecto adicional.

Eliminé a todos los monstruos que fluían hacia el pasillo y miré hacia adelante. Llamé a Kang Yoo-hyun, que estaba parado frente a la entrada del pasillo.

"¡Oye, Kang Yoo-hyun!"

"...?"

Kang Yoo-hyun, que blandía su espada con un impulso feroz, giró la cabeza. Los monstruos que corrían hacia él parecían haber disminuido.

"Déjanos este lugar a nosotros, tu ve rápido a acabar con el jefe medio".

"..."

"¡Solo entonces podremos reagruparnos con el resto de los miembros del equipo!"

Si seguimos así, parece que no hay un final a la vista. El área que rodea al jefe medio de la 4ta Área, 'Akaros', estaba llena de numerosos monstruos de élite. Entonces, no es un área que solo nosotros tres podamos conquistar fácilmente.

En el trabajo original, incluso Kang Yoo-hyun y Sung Yoo-bin tuvieron dificultades para lidiar con la situación actual solo con ellos dos. Sung Yoo-bin, con su excepcional potencia de fuego, atraería la agresión de los monstruos de élite para ganar tiempo, mientras que Kang Yoo-hyun descendió solo a las profundidades del mar y derrotó a Akaros y lo despejó.
Parece que esta vez no tenemos más remedio que seguir la misma estrategia.

"¡Apresúrate!"

"…Entiendo."

El personaje principal parecía tener los mismos pensamientos que yo, así que rápidamente comprendió la situación y asintió con la cabeza. Su mirada se desvió brevemente hacia Kang Soo-hyun, haciéndome preguntarme si estaba preocupado por su hermano pequeño.
También me preocupa un poco si podré proteger bien a Kang Soo-hyun. Intenté abrir la boca y decir algo, pero Kang Yoo-hyun inmediatamente se giró con frialdad.

"Oh, espera, la habilidad..."

"No la necesito."

"Pero, yo..."

Intenté atrapar a Kang Yoo-hyun porque recordé tardíamente mi habilidad Hierba Gatera, pero él simplemente dijo algo grosero y se fue directo al agua.

¿Qué pasaría si el monstruo del jefe medio se convirtiera en un rango SS como el Rey Draugr?

Tan pronto como dejé escapar un suspiro de frustración, los monstruos una vez más avanzaron en una horda. Kang Soo-hyun volvió a utilizar su habilidad.

[Detente]

Mientras tanto, recargué rápidamente mi arma de fuego. Mi arma de fuego debe recargarse con cargadores como las armas normales. Por supuesto, es diferente de las balas reales. La munición de este cargador es diferente a la de las balas normales. En lugar de balas, contenían varias magias elementales imbuidas por cazadores expertos. Como resultado, cada cargador era precioso, pero eso era de esperarse del Gremio de Odín. Había una gran pila de balas con atributos mágicos en mi inventario.

"Muy bien."

Inmediatamente comencé a disparar de nuevo.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Muchas gracias a esas 85 personitas que están siguiendo esta traducción, como siempre créditos a Icecherry https://www.foxaholic.com/novel/these-lunatics-are-obsessed- with-me/

Fin del capítulo