Capitulo 82.Traje brillante

La noche del casting, Sarah y yo trabajamos en el recinto ferial.



'Señor Liu, después de hablarlo con el maestro Justin, faltan dos semanas para la fecha de la feria.



　Sarah dijo mientras miraba hacia arriba.



Dos semanas. Dos semanas", dijo Sarah levantando la vista. ¿Estará lista la feria a tiempo?".



Sí, sin problemas.



　Según Sarah, una feria de este tamaño será suficiente.



Comprendo. Gracias por todo".



　Las palabras de gratitud hay que decirlas repetidamente. Si no las expresas con palabras, no se entenderán.



No, no, no. Oh, y por favor juega el bono en su lugar.'



　Sarah se rió con picardía.



Tengo intención de hacerlo.



Y cuando vuelva a ......, iremos juntos a otra obra'.



　murmuró Sarah, un poco deprimida.



Por supuesto.



　No he olvidado tu promesa y yo también tengo muchas ganas. Me gustaría ir de vacaciones por primera vez cuando vuelva.



¡Sí!"



　respondió Sarah con una sonrisa. Tengo que trabajar duro para eso.



Por cierto, Ryu-san, ¿qué escribes ahora en el papel? ¿Estás escribiendo al Sr. Cain otra vez?



　me preguntó Sarah, que tenía curiosidad por verme escribiendo frases en un papel.



Estoy trabajando en el guión de una obra infantil'.



　Habla de lo que ha pasado hoy.



Ya veo, una obra de teatro. 'Es bonito que los niños participen en las fiestas'.



Entonces, creo que a los niños les gustaría pedirle un favor a Sarah.



¿De qué se trata?"



Los niños quieren que Sarah interprete al Señor de los Demonios.



　Todos estaban muy entusiasmados con Sarah.



'¿Estoy interpretando al ...... Demon King? ......'



　Sarah da una respuesta sutil.



"¿Quizás estás más ocupada preparándote?



　Tal vez estaba presionando demasiado a Sarah.



No, no es eso. Ryu-san ha hecho más que suficiente por nosotros, y también hemos tenido ayuda de la gente de la varita de bruja, así que los preparativos van muy bien.'



'Bueno, me alegra oír eso.'



　Estaba preocupado, pero eso es un alivio entonces.



Entonces, ¿cuál es el otro problema?"



'......Creo que probablemente estaré bien. ......¡No! Haré lo que pueda"



　Oh, Sarah está de repente muy motivada.



'Bueno, te daré el guión cuando esté terminado, gracias'.



"¡Sí, yo me encargo!



'Muy bien, hoy es tarde y es hora de ir a la cama.'



　le dije a Sarah mientras recogía los papeles de mi escritorio.



'Bien, vamos a la cama'.



　Sarah también hace una pausa, agarra sus gafas y se toma un respiro.

Buenas noches entonces".



Sí, buenas noches.



　Y así terminó el día y nos fuimos a dormir.





　¡oooooooooooooooooooooooooooooooooooo!



　Al día siguiente, después de terminar la entrega, me puse a terminar el manuscrito.



'Quizá deberíamos hacerlo así', dijo. Es un poco difícil de entender para un niño".



Ya veo. Bueno, ciertamente es lo correcto.



　Ray corrige el guión que ha escrito.



　Es la persona adecuada para comprobarlo con la persona que está contando la historia. Y lo que me señala es bastante preciso y útil.



'Vale, creo que ya tengo el guión'.



　Por ahora he terminado el guión. Dura unos 15 minutos en total.



　Voy a cambiar cosas sobre la marcha con los niños.



A continuación, vamos a hacer accesorios. Podemos hacer armas para los niños.



¿Qué? ¿Armas? Si es así, yo también tengo una".



　Al decir esto, Ray sacó varias espadas de la caja de objetos.



'Sabes, yo no dejaría que un niño tuviera una espada como esa'.



　Ni siquiera yo querría llevar una espada así.



Yo ciertamente no lo haría.



　Ray vuelve a guardar la espada en la caja de objetos.



'Bueno, podría hacer una espada con un árbol más grueso del bosque'.



　Es peligroso si pesa demasiado y los niños podrían no ser capaces de llevarla, así que ten cuidado con eso.



Hablando de eso, ¿qué pasa con los disfraces?".



　preguntó Ray.



'Sobre eso, estoy pensando en saltarme el disfraz esta vez'.



　No tengo los materiales para la ropa y no tengo tiempo para confeccionarla.



　Sólo pensaba que estaría bien poder hacer algo como un accesorio.



'Hmph, entonces déjaselo a mi señora'.



　Diciendo esto, Ray me mostró su palma hacia mí.



"¿Qué estás haciendo?



　En el caso de Ray, da un poco de miedo cuando realmente no lo sabes.



Bueno, ya veremos.



　Mientras decía esto, una niebla salió de la palma de la mano de Ray.



　La niebla empezó a rodearme. Me hizo sentir un poco más fresco.



　Y lo siguiente que sé es que mi ropa se ha transformado en un atuendo negro que parece algo que llevaría un chico malo.



¿Qué demonios está pasando aquí?



　Sé que la ropa ha cambiado, pero me siento muy incómodo.



　No tienes la sensación de haber cambiado de ropa, la forma y los materiales son muy diferentes, pero la sensación de llevar la ropa es la misma que antes.



　Es una sensación extraña.



Es una ilusión creada al hacer brillar una luz mágica sobre la niebla".



　Es como proyectar imágenes sobre la niebla.



　Es como estar al aire libre bajo el sol, puedes estar fresco y matar dos pájaros de un tiro.



'Ponérselo también a los niños'.



Claro que se puede. Es pan comido.



　Ha dicho una bonita frase. Esto potenciará la obra.



'Sólo noh, dame curry o será antes del almuerzo, o incluso la cena ......'.



'Sí, sí. Claro vale ".



　Siento que Ray se está convirtiendo en un mejor negociador.

Gracias por leer
Traduciones de mangas y novelas OnimaiScan

Fin del capítulo