Capitulo 49 Ha llegado algo diferente

Dijo que se quedaba en el despacho del presidente a modo de descanso.



'¡Maestro, por fin lo hemos conseguido!



Funcionó!"



　Caín y Allen vinieron a mí.



¿Hice qué?



Fue un desarrollo conjunto.



¡Eso es!



　Es una urbanización con un restaurante fijo en Barrel, donde fui a comer con un grupo de hombres de la Cámara de Comercio. Ha pasado bastante tiempo desde entonces, pero lo han hecho funcionar.



Quiero que me acompañes mañana".



"De acuerdo. Traeré a Sarah conmigo".





　¡oooooooooooooooooooooooooooooooooooo!



　A la mañana siguiente, dejando la tienda para el resto de nosotros, yo, Sarah, Caín y Allen se dirigió al restaurante conjunto de Barril.



　Cuando llegamos al restaurante a la hora acordada, el hombre y Rebecca nos estaban esperando en la tienda.



'Bienvenidos a nuestra tienda. Soy Burrell, el dueño de este lugar'.



　Te pareces al padre de Rebecca.



"Gracias por ayudarme con esta propuesta con tan poca antelación.



　Fue medio idea mía, así que sólo puedo darte las gracias.



"No hay problema, es muy bueno para nosotros también. No queremos quedarnos afuera hablando, así que por favor pasen".



　El Sr. Burrell nos conduce al interior de la tienda. No había clientes dentro, así que debía de ser antes de que abrieran.



'Bueno entonces, voy a hacer el menú que hemos desarrollado para usted.



　La Sra. Burrell está de pie en la cocina. Rebecca-san parece un partidario.



　Al principio añade albahaca y otras hierbas mientras fríe carne picada.



　Yo las pongo todas usando algo parecido a un cucharón, pero es muy ingenioso.



　Trabaja con fluidez, tamizando una sartén grande.



　Como cabría esperar de un chef que lleva muchos años abriendo un restaurante.



　Rebecca está preparando los huevos removiéndolos aparte y añadiéndoles condimentos. También está acostumbrada a hacerlo.



　Ah, ¿huevos? ¿Para qué se usan?



'Hasta ahora hemos creado este menú, pero esta es la parte que hemos desarrollado con la Sert Trading Company.



　Al decir esto, el Sr. Burrell echó arroz a la carne picada salteada.



"!!!"



　Sarah y yo nos sorprendemos cuando vemos la escena por primera vez.



　Por mi parte, pensaba que iban a utilizar arroz blanco tal cual, pero no esperaba que hicieran arroz frito.



'Está mezclado con arroz, ¿no?'



　Es algo nuevo para Sarah, que no conoce el arroz. Lo mira con interés.



Papá, voy a ponerle un huevo".



Sí, por favor.



　Rebecca pone los huevos batidos al lado del Sr. Burrell, que agita la sartén.



　A continuación, el Sr. Burrell mezcla rápidamente el arroz. Los huevos se incorporan bien al conjunto.

Sí, por favor".



　Rebecca pone un huevo batido al lado del Sr. Burrell, que agita una sartén.



　A continuación, el Sr. Burrell mezcla rápidamente el arroz. El huevo se incorpora bien al conjunto.



　Seguramente practicó mucho. No mejoré nada.



Aquí está, arroz picado.



　En un plato, el Sr. Burrell hizo y sirvió arroz frito para varias personas.



Buen provecho.



　Empezamos a comer con las cucharas que nos han dado.



　Cuando lo cogí, era un arroz frito brillantemente crujiente. Artesanía.



　Cuando lo probé, el sabor era ligeramente a base de salsa de soja, con el umami de la carne picada y el regusto de las hierbas pasando por mi nariz.



　Es un sabor que no he probado muy a menudo. Pero es delicioso.



'Tomamos lo que aprendimos de nuestro mentor e intentamos mejorarlo nosotros'.



　me dijo Cain riendo. Querían ser más listos que yo", me dijo riendo.



'Es un gran éxito', dijo. Estoy seguro de que éste se venderá'.



　Al oír mis palabras, las caras de todos los miembros del equipo de desarrollo, incluido el Sr. Burrell, se tornaron en una expresión de alivio.



'¿Cuándo vais a empezar a venderlo?'



Tenemos intención de empezar a venderlo hoy mismo.



　Responde el Sr. Burrell.



'Sí, lo sé, y te apoyo'.



'Gracias, y sólo quería confirmar el coste de los materiales'.



　Pregunta el Sr. Burrell.



Yo responderé a esa por usted.



　Sarah hizo la consulta a partir de ahí.

Las negociaciones parecen haber concluido con éxito desde entonces.



　Como era la primera vez que vendían al por mayor a otras tiendas, parece que fijaron un precio ligeramente inferior.



'Voy a darle una oportunidad a este plato.'



Sí, te deseo éxito.



　Le doy la mano al Sr. Burrell.



　Espero que se venda bien. Si eso ocurre, será rentable para la Cámara de Comercio de Sert.



'Aún así, nunca pensé que nuestra tienda estaría conectada a la famosa Cámara de Comercio de Sert de esta manera. 'Hola, Rebecca.



Uh-huh. Sí.



　Rebecca da una respuesta sutil.



'Mi hija está tan emocionada que va a ganar a la Cámara de Comercio del Sr. Sart ......'.

'¡Vaya, vaya! ¡Papá, no digas nada más!



　Avergonzada, Rebecca interrumpió al señor Burrell.



(Hablando de eso, Allen, ¿cómo van las cosas con la Sra. Rebecca?)



　le pregunto disimuladamente a Allen a mi lado.



(Sobre eso: ......)



　Allen abre la boca.



　Entonces.



'Allen, cuida de nuestra hija también.

Sí, gracias".



　le dijo la Sra. Burrell a Allen. Parece que ya es un amigo oficial de los padres.



　Según la Sra. Burrell, Allen también iba a casa de Rebecca en sus días libres.



　Parece que de ahí nació el amor.



...... Bueno, enhorabuena".

"Felicidades, Sr. Allen.



　Sarah y yo le felicitamos. Pero la tensión es un poco baja.



'¡Gracias! Todo es gracias al Presidente!'



　respondió Allen alegremente. No parece haberse dado cuenta de nuestra tensión.



　No, desde luego fui yo quien intentó acercarnos a los dos. Y sinceramente también me alegro.



　Pero no creo que sea demasiado pronto para cualquier cantidad de dinero. ......



　Estos son tipos que no han tenido novia en 25 años.



　Me gustaría tener a alguien así, pero ¿cuándo conoceré a una?



　Con sentimientos encontrados abandonamos el restaurante ambientado en Barrel.







　Por cierto, más tarde, parece que el arroz con carne picada de Barrel se convirtió rápidamente en el plato estrella del restaurante.

Fin del capítulo