Capitulo 76 II Jornada Extraordinaria de la Compañía Sert

día siguiente



'Me gustaría dar comienzo a la segunda reunión extraordinaria de la Cámara de Comercio de Sert.



Muchas gracias".



　Comenzó una reunión en una de las habitaciones de la mansión del amo Justin, solos Sarah y yo.



'¿Tenemos que llamar a esto una reunión? Es sólo una consulta normal'.



'...... Prometí no decírtelo'.



　Sólo quería crear un ambiente algo serio, pero en realidad no significa nada.



　Es importante no preocuparse por ello.



"¿Cómo debemos proceder en el futuro con respecto a las ferias?



　Rápidamente nos ponemos manos a la obra y pedimos a Sarah su sincera opinión.



'Bueno, yo creo que para que una feria tenga éxito hay que hacer varios procesos a la vez'.



　Sarah empieza a explicar.



'En primer lugar, necesitamos mano de obra'.



　Sarah y yo no podemos dirigir la operación solos, así que tenemos que encontrar gente que trabaje con nosotros.



　Ray dijo que nos ayudaría y que no tendríamos problema en contar con él.



　Pensé que me estaba acostumbrando a un mundo diferente cuando empecé a pensar en los dragones legendarios como una fuerza para el festival.



　Eso también se debe a que lo que hay en el esfuerzo bélico no es fuerza de combate, sino fuerza de trabajo.



　Nunca imaginé eso cuando estaba en el mundo original.



　Uy, me estoy saliendo del tema. Volvamos al tema.



'Si hay alguien más que pueda ayudarme además de Ray, es ...... la gente de la Varita de Bruja después de todo.'



　Dijeron que se quedarían en el pueblo hasta el festival, y son las mejores personas a las que preguntar.



Sí, es cierto. 'Por supuesto, no podemos decir que es gratis, así que tendríamos que pagarles un salario.'



　Sarah toma nota en su cuaderno. De nuevo, Sarah es la escribiente.



Después, también necesitaremos a alguien que se encargue de los puestos.



　Al menos una persona por puesto.



　Si haces tres puestos cada uno para hacer queso, okonomiyaki, pala y tiro al blanco, son un total de 12 puestos.



　Necesitamos al menos 12 personas, bueno, 20 con espacio de sobra, para mantener los puestos abiertos.



Estas 20 personas tendrán que aprender sus respectivas tareas antes de poder operar".



　Dijo que se les pagaría el periodo de prácticas del puesto y el jornal del día.



Calcularé el desglose salarial específico".

Nota [Desglose
en un sentido más amplio, puede consistir en eliminar hojas de un documento. La noción también refiere a la disociación de ciertos elementos de un todo, con el objetivo de analizarlos por separado. En ocasiones, el desglose implica disociar los elementos de un todo para estudiarlos por separado.]
Por si se quedaban con la duda



　dijo Sarah mientras escribía una nota. Sería de gran ayuda.



　dijo Sarah mientras escribía una nota. Sería de gran ayuda.





Eso es todo lo que puedo decir sobre los costes laborales, y luego supongo que el resto es el coste de las cosas'.



Sí, supongo que sí.



　Concretamente el coste de la comida y los premios.



'Para el coste de los ingredientes, básate en el precio del plato terminado, no en el coste de los ingredientes.'



　Si piensas en el coste de la harina y la col, te saldrá más barato.



¿Cuánto crees que estaría bien?".



　De momento, seis yaki de queso. El precio del okonomiyaki se decide sobre la base de que un okonomiyaki es una ración.

Nota por si se pregunta
[El okonomiyaki (お好み焼き?) es una comida japonesa que consiste en una masa con varios ingredientes cocinados a la plancha. La palabra okonomiyaki está formada por el honorífico o (お?), konomi (好み gusto?) y yaki (焼き cocinado a la plancha?), significando "cocinado (a la plancha) a su gusto" (en referencia al cliente, o puede ser también (alimento) huevo y repollo en juliana, junto con otros ingredientes dependiendo del tipo de referencia al cocinero)



'Esto no es el centro de la ciudad, así que quizá quieras ir un poco más barato. Sí, serían unas ......400 coronas".



Bien, lo haré.



　Seguiré el consejo de Sarah. Si hacemos un puesto fuera de este lugar en el futuro, lo pensaremos basándonos en las discusiones que tengamos aquí.



'Esta vez podemos asumir que Justin-sama ha hecho un pedido al por mayor, así que creo que es una buena idea fijar el precio aún más bajo.'



　Así que finalmente nos establecimos en 350 coronas por persona.



El problema son los premios.



　Creo que esta es la parte más difícil.



'Sí, ...... porque nunca se sabe lo que el Maestro Ray traerá.'



　Sarah levanta la cabeza.



　El coste del premio se trata como una compra formal de Ray.



　Es cierto, Ray no es un hombre con sentido común. Es un dragón que encuentra diamantes como si fueran piedras.



　Esperemos que traiga algo que podamos comprar.





　Tras nuevas consultas detalladas, este debate llegó a su fin.



　El resto de las discusiones aquí deberían ser más concretas.



Con esto concluye la segunda reunión extraordinaria de la Cámara de Comercio de Sert".



Muchas gracias."


Ah, sí. Tengo una carta para el Sr. Ryu'.



　Cuando estaba a punto de levantarme después de la reunión, Sarah me detuvo.



"¿Una carta?



Sí, del Sr. Cain.



　Recuerdo que si pasaba algo, debíamos intercambiar cartas mediante magia de almacenamiento.



　Desde que llegué a este pueblo, le he dado uno de mis puestos a Sarah.



　Según Sarah, cada día recibe una carta de Hanna como informe periódico desde el otro lado.



　Y parece que Sarah resume e informa de lo que ocurre aquí.



'Esta vez, inusualmente, estaba dirigida a Ryu-san de parte de Cain-kun, así que se la daré a él.



　Sarah me entregó la carta diciendo eso.



　Ehhhh...



　Querido Maestro.



　¡Ha pasado mucho tiempo! ¡Me llamo Caín!

　Estoy bien por aquí, ¡así que no te preocupes!

　Lo que me preocupa es la carta de Sarah-senpai.



　Al principio, escribió sobre ayudar en el pueblo, pero el contenido de los últimos días ha sido extraño.

　Empecé a escribir mentiras sobre que Raindragon venía a comer el curry de mi amo, ¡o que firmé el Contrato Dragón con mi amo!

　¡La carta de ayer decía que Raindragon regaló a la aldea una espada de hombre valiente!



　Sarah-senpai, ¿estás tratando de convertirte en novelista?



　Quiero que me digas la verdad de boca de tu maestro.



　Caín.



　P.D. ¡He ideado un nuevo menú! ¡Quiero que lo pruebes cuando vuelvas!



　¡Wooooooooo!



　...... Sarah no confío en ti en absoluto.



　Me alegra saber que las cosas van bien, incluida la elaboración de nuevos menús.



　Pero no creo que me creas si te doy alguna respuesta. ......

Fin del capítulo