Capitulo 54 Búsqueda del comerciante

"¿Salvar el pueblo?



　Demasiado vago para ser claro.



'Oh, es un lugar llamado Mai Mai pueblo en el territorio de Fustria.'



¿El pueblo de Mai Mai?



　Sarah respondió.



"¿Lo sabe Sarah?



Sí, mi hermana vive en el pueblo.



Es una coincidencia".



　El Maestro dice sorprendido.



　El pueblo parece ser una aldea donde los Caballeros Sagrados heridos y retirados de la Capital Real reciben un territorio para vivir.



　La hermana de Sarah es la esposa del caballero.



"¡Algo ha pasado en el pueblo! ¿Está bien mi hermana?"



　Dice mientras se levanta del sofá.



　No puedes quedarte quieto si tu hermana está donde tú estás.



'Dije Sarah, primero cálmate. Todos los aldeanos están a salvo, incluida tu hermana'.



"Bueno, eso es ...... bueno saberlo.



　Aliviada, Sarah se sienta en el sofá.



El problema es que los dragones de la lluvia se han instalado cerca del pueblo de Mai Mai.



¿Dragones de lluvia?



　gritó Sarah en voz alta.



"¿Qué es un dragón de la lluvia?



　Sé que es fuerte porque se llama dragón.



Un dragón de la lluvia es uno de los demonios más poderosos".



　Los dragones habitan este mundo y son la raza de demonios de mayor rango.



　De ellos, se dice que los cinco con los títulos de Lluvia, Fuego, Trueno, Bosque y Negro son de otro orden de magnitud.



　Se dice que no sólo son poderosos, sino también más inteligentes que la raza humana y capaces de transformarse en forma humanoide.



　Lo más impresionante es su poder mágico. Los dragones de fuego pueden crear nuevos volcanes cuando liberan su poder mágico.



　Bosque es el mar de árboles, Trueno es el relámpago, y Negro es el lugar donde se encuentran, y se dice que la investigación no ha progresado.



¿Está lloviendo Rain Dragon ......?"



　Tal y como va la historia, lloverá.



'Así es. 'Hay registros de inundaciones e incluso lagos al final del día, dependiendo del humor de Raindragon.'



　El Maestro murmura con un suspiro.



'Los dragones de la lluvia se han asentado en un lugar llamado Bosque Schutzgard, cerca de la aldea de Mai Mai. Al parecer, las inundaciones que han provocado han arruinado las cosechas que allí cultivaban'.



　Aunque no haya habido sufrimiento humano, sigue siendo perjudicial para la comunidad agrícola.



'Así que aquí está la cosa. Quiero que la Cámara de Comercio de Sert ayude con los alimentos.'



'Por cierto, ¿por qué la Cámara de Comercio de Saat?'



　'Porque hay otras sociedades de comerciantes de alimentos en Solun además de la nuestra.



Eso es todo. ......


El maestro no sabe qué decir.



'¿Así que no aceptas ninguna de las casas comerciales?'



　dijo Sarah, intentando hilvanar palabras.



Exactamente.



　El Maestro asiente.



　No lo entiendo.



'Le explicaré al señor Ryu que esta búsqueda, además de ser altamente peligrosa, no es rentable para la Cámara de Comercio.



　Sara me lo explicó, quizá intuyéndolo por mi expresión.



　Para la Cámara de Comercio, cuesta mucho enviar comida para todos los aldeanos a un lugar sin rutas de transporte. Y con una búsqueda urgente como ésta, no reciben suficiente dinero de recompensa para obtener beneficios.



　Por eso la Cámara de Comercio es reacia a aceptar la petición. Parece que si los gremios los presionan, es diferente.



Después de todo, esta vez el Gremio de Aventureros también tiene que presentar una búsqueda sobre Dragones de Lluvia".



　También habrá un estudio de los asentamientos de dragones y similares, por lo que tendremos que pagar la contratación de aventureros de alto rango.



　Es comprensible que no haya más dinero para invertir en misiones de mercaderes.



'Es por eso que las asociaciones normales de comerciantes de alimentos rechazan esta búsqueda. 'Si es una sociedad mercantil normal.'



　El maestro me miró.



'Ciertamente, es posible con nuestra Cámara de Comercio'.



　Mientras vaya al pueblo, puedo proporcionar alimentos. Cuesta cero coronas.



　El dinero de la recompensa es suficiente para hacer el cambio.



¿Cuánto es la recompensa?



Veinte millones de coronas.



　Quieren que proporcionemos comida para un mes a 1.000 aldeanos.



　Parece que la señora Celedo, que ha oído las voces del pueblo, se ha apresurado a hacer los preparativos.



　Parece que Celedo-sama está preparando un sistema de apoyo para lo que suceda después.



　La razón por la que Celedo-sama no empieza desde el principio es que lleva mucho tiempo llevar a cabo el apoyo por parte de los señores.



　Por lo tanto, el maestro nos dijo que el movimiento inicial se hace a menudo por este tipo de búsqueda comerciante.



"Entendido. Vámonos."



　Puede ser hipócrita, pero si soy el único que puede hacerlo, quiero hacer lo que pueda.



　Y si la hermana de Sarah está allí, no hay razón para no ayudar.



Muchas, muchas gracias, Ryu-san".



　Sarah me dio las gracias, casi llorando.



Deja que yo también te dé las gracias. Gracias".



　Incluso el maestro se inclina ante mí.



No, no, acabo de aceptar la misión. Podrás agradecérmelo cuando hayas completado con éxito la misión".



Es verdad. Entonces te daré las gracias de nuevo'.



"Sí, deberíamos irnos lo antes posible.



　No habrá tiempo para prepararse con demasiada calma.



Sí, quiero que partáis en dos días a más tardar. Y, además de la Cámara de Comercio de Sert, también nos acompañará un aventurero".



¿Aventureros?



'Sus escoltas, la ayuda a la reconstrucción y la investigación Raindragon.



　La búsqueda del aventurero parece ser algo así.



El oponente es el Dragón de la Lluvia. El maestro Ceredo se ha tomado este asunto en serio y, tras consultarlo con el rey, ha decidido solicitar una quest al grupo de rango S. Quiero que mañana vayas al Gremio de Aventureros y te reúnas con ellos".





　Fiestas de rango S, ahora que lo pienso, escuché algo así hace poco.

Fin del capítulo