Una noche, cuando Chiaki se queda a dormir, Kazuma pilla a su amigo tocándose. Kazuma se ofrece a ayudarlo y Chiaki se siente extrañamente excitado por su tacto. Mientras se tocan, Kazuma ve una expresión en el rostro de Chiaki que nunca había visto antes... Después del clímax, Chiaki evita la mirada de Kazuma porque no quiere que este vea lo sonrojado que está, y también porque finalmente se dio cuenta de lo que realmente siente por su amigo.  A partir de ese día, los dos se tocan como si fuera una especie de juego...